长武| 崇礼| 平乐| 洮南| 沛县| 乌苏| 汶川| 兴海| 大邑| 友谊| 阿城| 罗山| 静宁| 镇康| 上甘岭| 新化| 吉木萨尔| 杭州| 宜昌| 运城| 武胜| 泸县| 鄂温克族自治旗| 甘谷| 依兰| 独山子| 塔什库尔干| 沾益| 永川| 金华| 玛曲| 疏附| 贵定| 六安| 宾阳| 广宗| 会宁| 广昌| 淅川| 古田| 余江| 连城| 武平| 中山| 安岳| 河口| 克东| 银川| 监利| 德钦| 新绛| 舟曲| 三江| 长春| 济南| 湘东| 临沧| 文安| 景洪| 峨眉山| 沙河| 沾化| 东阿| 新郑| 安图| 彝良| 隆回| 清水河| 昌乐| 万源| 盐城| 威远| 泽普| 吴川| 什邡| 灵石| 金堂| 陆丰| 银川| 东西湖| 白玉| 大田| 新晃| 南充| 巨鹿| 吕梁| 龙南| 大荔| 徽县| 博野| 北安| 滨海| 左云| 信宜| 永定| 惠安| 胶南| 曹县| 拉萨| 宁远| 镇巴| 刚察| 户县| 化州| 运城| 泸溪| 兴安| 抚顺县| 烟台| 龙井| 冠县| 合肥| 唐河| 开化| 孟村| 义县| 京山| 康定| 蒲县| 宜秀| 延川| 泊头| 永顺| 惠东| 吴起| 库伦旗| 乡宁| 海晏| 阳谷| 上虞| 曲水| 高陵| 普安| 宜君| 丹巴| 惠来| 孟津| 白碱滩| 方正| 长宁| 嵩县| 枣庄| 汾西| 云梦| 嘉善| 昌吉| 大竹| 凯里| 邗江| 本溪市| 靖西| 武安| 丹阳| 麟游| 刚察| 保靖| 延津| 宁远| 宜宾县| 新安| 平鲁| 婺源| 保康| 蓝山| 博乐| 洞口| 怀宁| 调兵山| 莱山| 惠阳| 盈江| 灵川| 绥化| 平乡| 望江| 疏附| 辛集| 浮梁| 鹰手营子矿区| 龙泉| 嘉禾| 松潘| 桐城| 府谷| 襄阳| 云林| 商洛| 太仓| 合水| 平陆| 平江| 长兴| 防城港| 嘉禾| 阿拉善左旗| 德清| 禄丰| 新兴| 会理| 汕尾| 中阳| 岫岩| 泰州| 浦北| 黄梅| 大姚| 南陵| 丹凤| 湘潭县| 临高| 新泰| 北川| 新郑| 湄潭| 钟祥| 岷县| 开阳| 墨脱| 阳高| 古蔺| 大关| 赤壁| 博白| 沧源| 苏家屯| 八一镇| 东西湖| 夹江| 崇仁| 旌德| 嵊泗| 雄县| 霞浦| 威尼斯人线上娱乐平台 威尼斯国际娱乐网站 刘伯温心水高手论坛|11444聚宝盆心水论坛|704444聚宝盆 澳门百家乐怎么玩 澳门皇冠真人网站 美高梅在线赌场 威尼斯官方网投 澳门在线转盘 老葡京网址|老葡京国际|葡京平台租用|官网|登陆 百丽宫网站 威尼斯人网上娱乐场 新澳门线上娱乐网址 马尼拉太阳城赌场 优德88娱乐 澳门黄金城官网 重庆时时彩 aipin点me 葡京赌侠诗全年资料 a8体育直播 澳门皇冠黄网 澳门威尼斯网赌 华人娱乐彩票 线上百乐彩 澳门官方网址 银河网站 乐天堂fun88体育 威尼斯在线网址 威尼斯人在线开户 博狗赌场平台 澳门现金轮盘 澳门威尼斯线上娱乐官网 新葡京赌场网址 回力娱乐备用网站 凯旋门娱乐官方网站 威尼斯人娱乐城官方 澳门网上娱乐平台

皇冠好搏 好评如潮:

2018-10-22 11:24 来源:北国网

  皇冠好搏 好评如潮:

  威尼斯官网注册琴瑟在御,莫不静好”的誓言里携手此生……网友纷纷表示:“果然是腹有诗书气自华,虽然被秀一脸恩爱,但是越看越甜,这大概就是爱情最美的样子吧!”  而勇敢与病魔做斗争的刑警夏鸿鹏则成为当晚节目中的“泪点”。《2018中国大学评价》主要评价指标有:中国大学综合实力、12个学科门类、494个本科专业;中国大学择校顺序、本科毕业生就业质量、本科毕业生升学率、教师学术水平、教师绩效、新生质量。

和部分樱花、郁金香是“舶来品”不同,‘春柳’是我国山东菏泽近年培育出的、拥有完全自主知识产权的珍贵牡丹品种。“嘟!嘟!嘟……”3月20日凌晨4时许,一阵急促的集合哨音划破古越山区的宁静,催发武警金华支队的特战队员踏上“魔鬼周”新一天的征程。

  人大附中校长翟小宁坦言,这份文件的颁布,平息了一些地方存在着的浮躁之气,有利于学校教育水平的提升,让学校能潜心办学,安心育人。“中央社”称,台美“断交”后,台北办事处办公地点即无美国陆战队队员驻守,美国也一再强调和台湾维持的是“非官方关系”、美国在台协会是非营利性民间机构,内湖新址若真由美军陆战队驻守,“形同美国将AIT视同驻外使领馆,对美台关系具重大象征意义转变”。

  双方将进行紧密的战略合作,将锯齿防伪技术及人人打假的新模式快速推广到市场。其次为卡门滩,月均搜索次数为1470次。

  对于卖房人而言,已经放弃委托其他中介卖该房屋的权利(独家委托给某家中介),但在委托期内又通过其他中介卖了该房屋;已经放弃自行出售的权利,但在委托期限内又自行出售房屋;已经拒绝与委托中介介绍的买房人签署成交合同,但在委托期限届满后约定时间内与该买房人自行成交的;已经拒绝与委托中介介绍的买房人签订成交合同,但在委托期限届满后约定时间内,又通过其他中介与该买房人成交,如果委托中介方有证据证明房屋买卖成交与其提供的存量房屋出售经纪服务有直接因果关系的,都需要按照合同约定向委托中介支付中介费。

  ”车勇进一步解释。

  例如,强调治理无资质和有安全隐患的培训机构,把确保学生安全放在首要位置;治理数学语文等学科类超纲教超前学等“应试”培训行为,把减轻学生校外负担放在最突出位置;治理学校和教师中存在的不良教育教学行为,把强化学校和教师管理提到更重要位置。瑞典一位叫Fredrik的父亲说:“我一天不看见我的孩子,不给他讲故事,不在他的小额头上亲一下,我就什么都做不了。

  这两个要件共同构成了传销的“人员链”和“金钱链”,而在新世相的分级营销中,也涉及这两个构成要件。

  近日,中国第三代商品防伪技术——锯齿防伪技术已由海南拍拍看信息技术有限公司发布。夏鸿鹏在诗词大会现场,念出来的第一首诗是“种桃道士归何处,前度刘郎今又来”。

  “如果我们在用药时能进行自我排压,使心身状态保持在较佳的状态,药物的效果可能会增强,反之药物的效果也许会被抵消。

  太阳城赌城网址按照这一定义,“大数据杀熟”显然违反了《规定》,是一种典型的价格欺诈。

  其中,集书画艺术与雕刻艺术于一身的铜墨盒享有“最后的文玩”之称,在历史上曾经备受青睐。21日,中国首支维和直升机分队的飞行计划因恶劣天气而取消。

  澳门威尼斯酒店官网 威尼斯官方网 威尼斯网站注册

  皇冠好搏 好评如潮:

 
责编:
正在阅读: 欧阳江河:像米沃什这样的,没有第二个

欧阳江河:像米沃什这样的,没有第二个

2018-10-22 16:59来源:北京晚报
澳门威尼斯娱乐网站 要求更严格未按要求补正资料,视为放弃新《细则》规定,申请人“未按规定时间及要求补正资料的”,视为放弃申请。

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  

  “米沃什是我的英雄,我是他的一个粉丝。”最近,在《米沃什诗集》新书发布会上,著名诗人欧阳江河如此表达他对波兰诗人米沃什的崇敬。这套四卷本《米沃什诗集》由上海译文出版社出版,值得注意的是,这是米沃什的诗歌作品在中文世界第一次以全貌呈现,也是首次由波兰文直接翻译成中文。负责此次翻译工作的是林洪亮、杨德友、赵刚三位波兰文学研究专家,其中,林洪亮先生已有83岁高龄,而杨德友先生已在今年五月逝世,遗憾没能见到他翻译的这一册诗集出版。

  对于中国读者来说,切斯瓦夫·米沃什并不陌生,他称得上是二十世纪最伟大的诗人之一,尤其是1980年获得诺贝尔文学奖后,在全世界范围内包括中国,都激起了广泛的阅读热潮,对于文学阅读者来说人尽皆知。米沃什1911年出生于立陶宛威尔诺(现维尔纽斯)附近的一个村庄,非常年轻时便流露出诗歌天赋,曾加入左派组织,从事地下反法西斯活动,后被任命为波兰驻美国和法国大使馆的外交官。但1951年他从法国外交官任上出走,1960年移居美国,在加州大学伯克利分校担任教授。1980年,米沃什的诗歌因“以毫不妥协的敏锐洞察力,描述了人类在剧烈冲突世界中的赤裸状态”,获得诺贝尔文学奖。2004年,米沃什在波兰克拉科夫家中逝世,享年93岁。

  米沃什是一位语言天才,通晓波兰语、立陶宛语、俄语、英语和法语,虽曾与母国波兰“断交”,且长期住在国外,但一生忠于母语,坚持用波兰语写作。1980年获诺奖后,曾有记者问他:你出生在立陶宛,后来回华沙工作,二战后成了驻外外交官,现在又加入美国国籍,你究竟是哪个国家的诗人?米沃什毫不犹豫答道,我是波兰诗人。林洪亮感叹道,米沃什深深热爱自己的民族语言,把它看成是世界上最美好的东西,只有母语才能使他不断收到新的创作灵感,深入到波兰的文化传统中去。关于这一点,欧阳江河认为,波兰语虽是小语种,但有种含混性,而米沃什虽出生于立陶宛一隅,但和“老欧洲”的精神传统相通,他本人又精通各种语言,这一切和自己的母语便形成了对话的广阔性。“他诗歌中的这些东西一旦进入英文、法文这样的大语种之后,会闪烁出光芒,带着他的波兰的特质,就像卡夫卡带着他的捷克语的特质进入德语写作一样,迅速变成人类共同的知识、思想、诗歌财富。”

  欧阳江河谈到,他自己阅读米沃什已经有三十多年,米沃什已成为中国诗人包括他本人的诗歌意识、诗歌立场、诗歌定义的一部分。他以一个诗人的立场表示说,米沃什的确是少数能够进入中国当代诗人创作的源头式的诗人。在他看来,米沃什的迷人之处在于,他作为大学者、思想家、哲学家、政治家、良心论者,一方面是一个“特别注重伦理的、优雅的老派欧洲人”,另一方面却经历了二战、冷战时期的欧洲及全球变化,这让他的生命中有废墟也有建设、有绝望也有希望,“这样一个人物,在二十世纪诗歌史上找不到第二个”。负责翻译诗集第四卷的赵刚教授总结道,米沃什的人生经历可以说是有三个“之间”,一个是生活环境上的偏远出生地和发达现代城市之间,一个是创作时间上的东方阵营和西方世界之间,一个是诗歌主题上的善与恶之间。

  在米沃什的诗歌观念中,“正是那种尽全力捕捉可触知的真相,才是诗歌的意义所在”。他的人生经历与时代相重合,二十世纪给予他的诗歌写作丰饶的源泉,给予万千诗人以精神反抗的意象,但,“既要认清事实举足轻重,又要拒绝诱惑、不甘只做一个报告员,这是诗人面临的最棘手的难题之一”。米沃什为自己选择了与现实有合适距离的站位,以诗歌来参与时代。他身上有着二十世纪般的复杂性,其诗歌主题也因过于庞大和含混而非常难以确认,甚至难读。他的诗除了对时光、青春、故乡童年的追忆,对生活中美好细节的挖掘,对文明差异的刻画之外,还有一些非常抽象的内容,蕴含着深奥的哲学性。在他的诗歌中,既有强烈的生活气息和平凡人生的个体性,也有对死亡、战争、爱与信念的震动人心的探索:“在这片大地上存在过,其本身已远非任何语言可以形容。”(张玉瑶)

[责编:宫辞]

阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 台风“康妮”逼近东海

独家策划

推荐阅读
“家是最小国,国是千万家”。中华民族自古以来就重视家庭、重视亲情,中华儿女更将“爱国爱家”作为做人最大的事情。2018年国庆,很多人从祖国各地赶赴首都北京,来到最能激发国人自豪感与爱国之情的天安门广场,为祖国母亲庆生。
2018-10-22 17:47
当日,一年一度的柏林灯光节正式开幕,多处地标性建筑被绚丽的灯光点亮。当日,一年一度的柏林灯光节正式开幕,多处地标性建筑被绚丽的灯光点亮。当日,一年一度的柏林灯光节正式开幕,多处地标性建筑被绚丽的灯光点亮。
2018-10-22 08:33
10月5日,游客在贺州市玉石林景区“斗笠台阶”参观游览。国庆长假期间,广西贺州市玉石林景区用从各地收集到的300多种、千余顶造型各异的斗笠装扮景区,吸引不少游客前来观赏。国庆长假期间,广西贺州市玉石林景区用从各地收集到的300多种、千余顶造型各异的斗笠装扮景区,吸引不少游客前来观赏。
2018-10-22 07:42
国庆长假期间,中国北京首届昆虫艺术科普展(简称“虫博会”)在中国儿童中心举行。新华社记者 张玉薇 摄  10月5日,游客在“虫博会”上观看昆虫标本。新华社记者 张玉薇 摄  10月5日,一名游客在“虫博会”上观看昆虫。
2018-10-22 07:35
10月5日,在印度尼西亚中苏拉威西省栋加拉县,灾民在房屋废墟中寻找可用物品。
2018-10-22 07:28
金秋十月,位于大兴安岭南麓的内蒙古呼伦贝尔大地披金,层林尽染,美景如画。10月4日,游客在内蒙古呼伦贝尔牙克石郊外拍摄秋景。 新华社发(余昌军 摄)  10月5日,游客在内蒙古呼伦贝尔牙克石郊外拍摄秋景。
2018-10-22 07:28
受今年第25号台风“康妮”进入东海影响,2018-10-22傍晚,浙江温岭市石塘镇金沙滩海域退去的潮水掀起巨浪惊涛拍岸,吸引了众多来自杭州金华等地的游客观潮。
2018-10-22 07:27
当日,江苏省南通市鲜花小镇举行“国庆花海音乐演奏会”,来自通州区中小学的百余名学生演奏爱国曲目,为祖国庆生。国庆假期,江西省南昌市青山湖区天香园内举行“七彩艺术灯会”,吸引众多市民和游客前来赏灯游玩。
2018-10-22 16:01
当日是“十一”长假第四天,乐山大佛景区接待游客4.38万人次,接近景区日最大承载量4.5万人次的接待能力。
2018-10-22 10:06
国庆长假期间,江苏省海安市不少家长带着孩子参加陶艺DIY沙龙,学习陶器制作技艺,感受传统文化魅力的同时提高动手能力。
2018-10-22 09:28
当日是国庆节假期第四天,南京夫子庙景区内游客摩肩接踵,来自全国各地的游客在秦淮河畔赏夜景、品美食,欢度国庆佳节。
2018-10-22 09:27
又到一年海盐收获季,在位于山东省滨州市沾化区北部的盐场,工人们开始忙碌起来。
2018-10-22 09:24
据文化和旅游部消息,综合各地旅游部门、通讯运营商、线上旅行服务商上报和提供的数据,经中国旅游研究院(文化和旅游部数据中心)测算,10月1日至4日全国接待国内游客5.02亿人次,同比增长8.80%;实现国内旅游收入4169亿元,同比增长8.12%。
2018-10-22 09:23
2018巴黎国际车展于10月4日至14日在法国巴黎凡尔赛门展览中心举行。
2018-10-22 08:31
晨曦初露,梯田在云海的覆盖下,若隐若现,宛如置身缥缈仙境。拍下你在国庆期间看到的各行各业坚守岗位的奋斗者片段,向节日里的奉献者致敬。以个人和旁观者视角记录国庆期间的家人团聚、恋人甜蜜瞬间,与网友共同分享节日里的“小幸福”。
2018-10-22 12:12
从希腊的比雷埃夫斯港到比利时的泽布吕赫港,从荷兰的鹿特丹港到芬兰的赫尔辛基港,从中国进口的大批货物抵岸卸载,出口到中国的货物整装起航……一条条航线铺就21世纪的海上丝绸之路,将欧洲与中国以前所未有的紧密度联系在一起。
2018-10-22 09:18
金秋时节,贵州玉屏迎来柿子收获季,村民趁着晴好天气采摘柿子、晾晒柿子,一派丰收景象。
2018-10-22 09:13
国庆长假期间,正值金秋时节,出游的人们在大自然中尽情享受美丽秋色。
2018-10-22 09:10
国庆假期,不少市民走进书店和图书馆,在书海中度过假日。
2018-10-22 09:09
伊拉克新当选总统巴尔哈姆·萨利赫与卸任总统马苏姆3日在总统府举行总统权力交接仪式。萨利赫在伊拉克国歌伴奏下检阅了总统府卫队,并与卸任总统马苏姆握手。
2018-10-22 08:46
加载更多
博顺娱乐 永利网上开户 钻石娱乐官方网站 威尼斯线上娱乐平台 百利宫娱乐城线路检测中心
博发控股集团 真人开户网址 博狗 宝马会官网 美高梅开户平台
澳门星际赌城 金沙线上投注 外围网站哪个好 bbin网上娱乐平台大全 博加娱乐地址
悉尼国际 威尼斯网投网站 永利线上娱乐平台 新加坡金沙酒店价格 现金网开户